"Can Somni" ist die Geschichte eines tiefen Wunsches, den wir seit unserer Ankunft auf den Balearen vor acht Jahren hegen, nämlich Ihnen eine einladende und gemütliche Ferienunterkunft anbieten zu können, damit Sie unsere schöne Region mit einem echten, komfortablen und gemütlichen Zuhause am Fuß der Erde besuchen können.
Unser Abenteuer beginnt im Jahr 2016, wobei wir nur unser Wissen und unseren Willen einbringen, das Beste zu tun, ganz einfach, aber authentisch. Nach und nach und dank Ihrer Zufriedenheit, Ihrer Anwesenheit im Sommer wie im Winter, Ihrer Empfehlungen, Ihrer Zufriedenheitsbekundungen, Ihrer Dankbarkeit und vor allem Ihrer Treue ist diese warme, gemütliche, helle und sonnige Unterkunft zu Can Somni geworden. Can Somni ist dieses "Haus der Träume", dessen Ziel es ist, alle Ihre Entspannungsmomente bestmöglich zu begleiten, um Ihnen die bestmögliche Erinnerung an Ihren Urlaub auf den Balearen, in unserer wunderschönen Region, die reich an Vielfalt und Authentizität ist, zu hinterlassen.
Aber ... warum "Can Somni"? und was bedeutet es?
Um Ihnen ein echtes mallorquinisches Eintauchen zu ermöglichen, haben wir für den Namen unserer Ferienwohnung einen typischen Ausdruck der Insel gewählt: ¡"Can ..."! Man kann ihn überall auf der Insel als Name für eine Bar, ein Restaurant, ein Haus, eine Wohnung, ein Geschäft ... lesen und hören. Es bringt eine echte Identität mit sich! Es ist ein katalanischer Ausdruck, der "Zu Hause" bedeutet und im Zuge der katalanischen Rückeroberung ab 1229 auf Mallorca eingeführt wurde. Für uns ist "Can Somni" also ein Traum, den wir verwirklicht haben, um Sie zu empfangen, ein "Haus der Träume", in dem Sie herzlich willkommen sind, um einen authentischen und hoffentlich unvergesslichen Aufenthalt zu verbringen.
